Примерно в часе езды от Рима притаился прелестный городок, по имени Кальката.
Город расположен на скале. Он очень компактный и какой-то упрямый, что ли.
Дома плотно жмутся друг к другу, как будто им холодно или как будто они боятся высоты.
В 30-е годы прошлого века правительство признало город опасным для жизни из-за угрозы обвала вулканической скалы. Жители вынуждены были покинуть Калькату и переселиться в соседние города. Наверняка, и Риму что-то перепало.
Однако несколько десятилетий спустя у Калькаты появились фанаты в лице художников, музыкантов, поэтов и прочих творчески одаренных личностей. Жизнь в городе возродилась, скалу укрепили, аварийный статус отменили. Есть в мире счастье.
Даже сейчас, гуляя по миниатюрным улочкам и микроскопическим дворам Калькаты, можно встретить довольно колоритных особ.
В настоящий момент в городе проживают не более тысячи человек. Все они творят. Кто что. Одни поют на главной площади, другие - рисуют в своей мастерской, третьи - делают маски и игрушки, четвертые - создают уникальные украшения, пятые - пекут неземное кофейное печенье, шестые - лепят вазы, седьмые, восьмые, девятые и десятые тоже не сидят без дела.
Кальката радует глаза узкими улочками,
уютными миниатюрными дворами,
сочетанием старой архитектуры с вечно молодой зеленью,
беспросветной любовью жителей к своим карамельным домам,
творческим подходом к оформлению входов в дома
и креативным дизайном мастерских и магазинов.
В городе встречаются очень необычные инсталляции. Иногда довольно крупные...
... а порой маленькие и незаметные.
Очарование Калькаты в мелочах...
... и кошках, обилии кошек.
Сон у кошек Калькаты страшный, беспросветный и совершенно безнадежный.
Кошачий сон может напасть даже на краю пропасти. Причем сон бывает как индивидуальный, так и коллективный.
Коты в Калькате - существа полноправные и самодостаточные. Они могут быть, например, владельцами ресторанов. Ну, или хотя быхрапящими охранниками.
Осторожно! Злойвечно спящий хвостатый охранник.
P.S. Перевод вольный. =)
По совместительству главный источник творческих идей и вдохновитель дизайнера.
Покидать Калькату совершенно не хочется! Город действительно вдохновляет. Художник из меня никакой, музыкант тоже паршивый, певец - горе соседей и поэт без рифмы и ритма, поэтому я просто изнасиловала фотокамеру до полного разряда аккумулятора и съела всё кофейное печенье, какое только было в пекарне.
Калькате быть, в Калькату ездить!
Город расположен на скале. Он очень компактный и какой-то упрямый, что ли.
Дома плотно жмутся друг к другу, как будто им холодно или как будто они боятся высоты.
В 30-е годы прошлого века правительство признало город опасным для жизни из-за угрозы обвала вулканической скалы. Жители вынуждены были покинуть Калькату и переселиться в соседние города. Наверняка, и Риму что-то перепало.
Однако несколько десятилетий спустя у Калькаты появились фанаты в лице художников, музыкантов, поэтов и прочих творчески одаренных личностей. Жизнь в городе возродилась, скалу укрепили, аварийный статус отменили. Есть в мире счастье.
Даже сейчас, гуляя по миниатюрным улочкам и микроскопическим дворам Калькаты, можно встретить довольно колоритных особ.
В настоящий момент в городе проживают не более тысячи человек. Все они творят. Кто что. Одни поют на главной площади, другие - рисуют в своей мастерской, третьи - делают маски и игрушки, четвертые - создают уникальные украшения, пятые - пекут неземное кофейное печенье, шестые - лепят вазы, седьмые, восьмые, девятые и десятые тоже не сидят без дела.
Кальката радует глаза узкими улочками,
уютными миниатюрными дворами,
сочетанием старой архитектуры с вечно молодой зеленью,
беспросветной любовью жителей к своим карамельным домам,
творческим подходом к оформлению входов в дома
и креативным дизайном мастерских и магазинов.
В городе встречаются очень необычные инсталляции. Иногда довольно крупные...
... а порой маленькие и незаметные.
Очарование Калькаты в мелочах...
![]() |
| Урна для окурков |
... и кошках, обилии кошек.
Сон у кошек Калькаты страшный, беспросветный и совершенно безнадежный.
![]() |
| Кот спящий. 1 штука. Самовывоз. |
Кошачий сон может напасть даже на краю пропасти. Причем сон бывает как индивидуальный, так и коллективный.
Коты в Калькате - существа полноправные и самодостаточные. Они могут быть, например, владельцами ресторанов. Ну, или хотя бы
Осторожно! Злой
P.S. Перевод вольный. =)
По совместительству главный источник творческих идей и вдохновитель дизайнера.
Покидать Калькату совершенно не хочется! Город действительно вдохновляет. Художник из меня никакой, музыкант тоже паршивый, певец - горе соседей и поэт без рифмы и ритма, поэтому я просто изнасиловала фотокамеру до полного разряда аккумулятора и съела всё кофейное печенье, какое только было в пекарне.
Калькате быть, в Калькату ездить!














Опасайтесь коллективного кошачьего сна, он может сразить и вас в неожиданных местах!)))
ОтветитьУдалитьКошачий сон - глобальная угроза современному обществу! =)))
Удалить